Van levensbelang bij acute medische hulp!  

De Medische kaart voor op reis is het  hulpmiddel voor het vertalen van uw medische klachten en medische geschiedenis tijdens vakantie of zakenreis. Bovendien voorkomt het dat u belangrijke informatie vergeet te vertellen aan de arts. 

Wat is de Medische kaart voor op reis?
De Medische kaart bestaat uit het topvel in uw eigen taal en een ondervel in de taal van het land waar u verblijft.  U vult in het Nederlands uw klachten in op het topvel. Daarna leest de buitenlandse arts uw klachten in zijn moedertaal op het ondervel.

De Medische kaart is ontwikkeld in samenwerking met het Nederlands Huisartsen Genootschap.

Enkele feiten op een rij:

·   Het stellen van een diagnose is uiterst moeilijk, ook voor een arts.
    Slechts 50% van de eerste diagnoses is de juiste!
    Dit is nog zonder taalprobleem.

·   De Medische kaart neemt weinig ruimte in uw bagage in en is voorzien van
    een waterbestendige envelop.

·   De Medische kaart is eenvoudig in het gebruik.
 

·   In 17 taalversies vanuit het Nederlands en 8 taalversies vanuit het Engels.

-   Al 47.000 Medische kaarten verkocht in Nederland en Engeland.

 

Bestel de Medische kaart in de gewenste taal